Hapa kuna tafsiri ya Kiswahili ya taarifa kuhusu fatwa muhimu na wazi ya Ayatollah Naser Makarem Shirazi dhidi ya viongozi wa utawala wa Kizayuni na ubeberu wa Kimarekani:
Kwa mujibu wa ripoti ya Shirika la Habari la Ahlul-Bayt (as) –ABNA– Ayatollah Naser Makarem Shirazi, mmoja wa marjaa wa dini wa Shi'a, alijibu swali la Fat'wa kuhusu vitisho vya Marekani na utawala wa Kizayuni dhidi ya Kiongozi Mkuu wa Mapinduzi ya Kiislamu na Marjaa wa Shi'a Ithna Ashari.
Andiko la jibu la Ayatollah Makarem Shirazi kuhusu vitisho vya Marekani na utawala wa Kizayuni dhidi ya Kiongozi Mkuu wa Mapinduzi wa Kiislamu na Marjaa wa Shi'a ni kama ifuatavyo:
Hii hapa ni tafsiri ya Kiswahili ya fatwa muhimu na ya wazi iliyotolewa na Ayatollah Naser Makarem Shirazi dhidi ya viongozi wa utawala wa Kizayuni na ubeberu wa Kimarekani:
Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu
Kila mtu au Serikali yoyote itakayojaribu kuudhuru Umma wa Kiislamu na uongozi wake kwa kutishia au – Mwenyezi Mungu apishie mbali – kumdhuru Kiongozi Mkuu wa Mapinduzi ya Kiislamu au Marjaa wa Kishia, basi mtu huyo au serikali hiyo itahesabiwa kuwa ni (adui) mpiganaji wa vita dhidi ya Uislamu (Muha'rib).
Ushirikiano au kuunga mkono kwa namna yoyote ile na watu au serikali hizo kutoka kwa Waislamu au nchi za Kiislamu ni haramu.
Ni wajibu kwa Waislamu kote duniani kuwafanya maadui hawa wajute kwa matamshi na vitendo vyao. Na ikiwa Waislamu watapata mashaka au hasara kutokana na kusimama dhidi yao, basi wao watakuwa na thawabu ya Mujahid (Mpiganaji katika Njia ya Mwenyezi Mungu), Insha'Allah.
Tunamuomba Mwenyezi Mungu alinde jamii ya Kiislamu dhidi ya maadui na aharakishe kudhihiri kwa Imam wa Zama - Imam Mahdi (a.t.f.s) mkombozi wa mwisho-.
Ayatollah Makarem Shiraz
29 Juni, 2025.
Your Comment